Constanza - Part 4

Après un gros coup de blues dû à la reprise du boulot à la fin de mon congé de maternité, j'ai fini par avancer un peu ma poupée...

After a big blow blues due to the resumption of work at the end of my pregnancy, I advanced a little my doll ...

Je lui ai mis une culotte longue noire, toute simple, sans aucune fioriture.

I put a long black trousers, simple, no frills.

puis une jupe en soie noire, bordée d'une large dentelle, et simplement resserré à la taille.

then a skirt in black silk, bordered with a wide lace, and simply tightened at the waist.

Et enfin, j'ai essayé de donner un certain mouvement à la jupe pour aller avec la position des mains. Quelque chose d'un peu dansant en fait...

And finally, I tried to give some movement to the skirt to go with the hand position. Something a little dancing in fact ...

Je trouve au final que le résultat n'est pas mal !

I think finally that the result is quite good !